Technical Writer
DH Corporation
Bucharest, Romania
35 zile în urmă


With over 10,000 superstars across 48 different countries globally, it is hard not to be inspired every single day. At Finastra we celebrate in global knowledge sharing, diversity and an opportunity to make a difference for each other and for our customers .

We are on a journey. After bringing two global Fintech leaders together in June 2017, Finastra has truly recognized the opportunity and power we have, by combining our expertise, successes and passion together.

Whether it is in a collaboration hub or innovating with colleagues across our global landscape, we are one team creating a network of talent and creativity in a stimulating environment, to do what we can to make a difference for our customers .

Our people are leaders in their role and are always looking for new ways to help our customers grow, compete and optimize their business.

From a graduate Software Engineer to an experienced Sales Executive we are looking for personal leadership and people with the appetite to understand the markets and customers we serve.

We drive innovation that challenges the status quo and feel proud of the positive differences that we make every day. We recognize talent and provide a work environment where leaders can drive results , develop and grow their careers.

Success is what you do, success is what we achieve, together.

The future of Finance is open combine your talents with Finastra opportunities to create an exciting career with us.

For more information, visit

What will you contribute?

We have a position available for a Technical Writer who wants to join our team in Bucharest.

If you know English at a near-native level, you are interested in technology and you love writing and editing, this could be a great opportunity to join a growing team in one of the leading financial technology companies.

Responsibilities & Deliverables :

  • You will need to learn the how of the software and the why of the financial needs it addresses. You will spend your time learning the financial concepts, doing individual research, interviewing subject matter experts and using the software yourself.
  • You will work with developers, testers, business analysts and product managers to write and maintain user guides system administration guides, developer guides and release notes.
  • Where needed, you will proactively research product changes.
  • You will learn to use our authoring tools (RoboHelp, FrameMaker) and our internal tools and processes.
  • Qualifications :

  • Experience writing customer-facing software documentation or equivalent
  • Background (education or work experience) in programming, technical support and / or engineering is a plus, but is not required
  • Knowledge of authoring tools and style guides is a plus, but is not required
  • We are open to candidates with or without prior technical writing experience

    Candidate Attributes :

  • Excellent oral and written English communication skills (C1 level minimum)
  • Strong editing skills
  • Detail-oriented
  • Good time management and ability to follow deadlines
  • Ability to describe a process, system and / or product in an organized professional document
  • Enthusiastic about technology and quick to learn new tools and processes
  • The above statements describe the general nature and level of work being performed by people assigned to this job. They are not intended to be an exhaustive list of all responsibilities, duties, and skills required.

    Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. If you need assistance or an accommodation due to disability please contact us at 800-274-7280.

    The Future is Collaborative . The Future is Open. The Future is Now.

    Adaugați la favorite
    Eliminați de la favorite
    Email-ul meu
    Făcând clic pe "Continuați", sunteți de acord că nevoo colectează și procesează datele personale pe care le-ați furnizat în acest formular pentru a crea un cont nevoo și pentru a vă abona la alertele noastre prin e-mail, în conformitate cu Politica de confidențialitate . Puteți să vă retrageți consimțământul în orice moment, urmând și pașii .