Translator German to English - Translation
Continental
Timisoara, Romania
‎în urmă cu 3 ore

Description

The Translation Services Team supports the development process our specialists from various departments are dedicated to.

As a member of our team, your goal will be to provide high-quality translations from German into English in a challenging technical field : the automotive industry.

Main Responsibilities :

  • Provide high-quality translations for the technical departments;
  • Manage resources and contribute to the know-how of the team (add / edit terminology entries, provide new links and useful resources);
  • Revise translations if requested;
  • Commit to agreed deadlines;
  • Foster good relationships with fellow colleagues and specialists;
  • You will benefit from an initial training phase which will familiarize you with our products, tools, processes and organization.

    After that, a mentor will offer you all the

    support you need to assume your responsibilities gradually.

    Qualifications

  • Very good knowledge of German and English;
  • Study of translation techniques;
  • Computer literacy;
  • Technical understanding and / or experience in translation (know-how in the automotive field is preferred);
  • Trados knowledge is a plus.
  • Raportați această lucrare
    checkmark

    Thank you for reporting this job!

    Your feedback will help us improve the quality of our services.

    Aplică
    Email-ul meu
    Făcând clic pe "Continuă", acord nevoo consimțământ de a procesa datele mele și de a-mi trimite alerte prin e-mail, așa cum este detaliat în policyApplicația de confidențialitate a lui neuvoo. Pot să-mi retrag consimțământul sau să mă dezabonez în orice moment.
    Continuă
    Formular